Mongolei Reise-Know-how

Mit Deutsch und Englisch als Verkehrssprachen kommen Sie in der Mongolei erstaunlich gut zurecht. Die Mongolen freuen sich aber meist sehr, wenn man wenigstens versucht, ein paar Brocken Mongolisch zu sprechen:

Sain baina uu? (sprich Sääng bän oo?) Wie geht es dir / Ihnen?
Sain. (sprich Sääng.) Gut.
Minii ner … . (sprich Minni nir … .) Mein Name ist ….
Bayartai! (sprich Bayartäh!) Auf Wiedersehen!
Ene yamar unetei we? (sprich Ine yamar unetäi we?) Was kostet das hier?

Als ausländischer Tourist genießt man in der Mongolei fast so etwas wie Narrenfreiheit: Die Mongolen erwarten nicht, dass Sie alle ihre Sitten und Gebräuche kennen und beachten. Es gibt allerdings ein paar traditionelle Verhaltensregeln, deren Einhaltung empfehlenswert ist:

Respektieren Sie ältere Menschen.

Respektieren Sie die Owoos, die heiligen Plätze, die Sie schon von weitem an den Gebetsfahnen, den Hadags, erkennen. Umkreisen Sie Owoos immer in Sonnenrichtung, d.h. im Uhrzeigersinn. Wenn Sie an einem Owoo lediglich vorbeigehen, gehen Sie auf der linken Seite daran vorbei – einen heiligen Ort sollten Sie niemals “links liegen lassen”.

Wenn Sie eine Jurte betreten, treten Sie niemals auf die Schwelle! Die Schwelle mit dem Fuß zu berühren bringt den Gastgebern Unglück und galt in früheren Zeiten sogar als schwere Straftat. Stecken Sie als erstes Ihren Kopf durch die Türe und setzen dann ihren rechten Fuß in das Innere.

Beim Besuch einer Nomadenfamilie wird Ihnen immer etwas zu Trinken und zu Essen angeboten werden. Rundweg abzulehnen ist ausgesprochen unhöflich. Man nimmt Speise und Trank grundsätzlich an. Möchte man nicht wirklich trinken, kann man die Spitze des Ringfingers in das Getränk tauchen und einen Tropfen in die Luft sprühen und so den Göttern opfern. Angebotene Speisen sollte man zumindestens probieren – wenigstens ein ganz klein wenig. Niemand wird Ihnen böse sein, wenn Sie fast nichts essen – aber probieren sollten Sie es wenigstens. Die Gastfreundschaft einer Familie abzulehnen gilt bei den Mongolen als schwere Beleidigung.

Es ist üblich beim Besuch einer Nomadenfamilie den Kindern kleine Geschenke zu machen. Besorgen Sie sich, bevor Sie aufs Land fahren, ein paar Mitbringsel wie Schulhefte, Bleistifte, Malblocks, Malstifte, Bonbons, Luftballons oder ähnliches.

Tags: Gastfrendschaft, Geschenk, Höflichkeit, Mitbringsel, Owoo, Respekt, Sprache, Verhalten

Der Beitrag wurde am Freitag, den 14. März 2008 um 10:41 Uhr veröffentlicht und wurde unter Alles zur Mongolei, Kultur, Reisen abgelegt. du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.