Kommentare zu: In der Mongolei nur ein Mann auf sechs Frauen? http://blog.mongol-tour.de/in-der-mongolei-nur-ein-mann-auf-sechs-frauen/ Routen, Tipps, Sehenswürdiges, Wissenswertes Fri, 10 Feb 2012 11:59:58 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Von: Daniel http://blog.mongol-tour.de/in-der-mongolei-nur-ein-mann-auf-sechs-frauen/comment-page-1/#comment-458 Daniel Fri, 29 Jan 2010 10:09:56 +0000 http://blog.mongol-tour.de/?p=2740#comment-458 Dank an Cengiz für die Recherche. Ich fand die ganze Sache eher lustig als verletzend. Aber die direkter betroffenen Menschen sehen das vielleicht etwas anders. Von hier aus jedenfalls habe ich sehr geschmunzelt. Dank an Cengiz für die Recherche.
Ich fand die ganze Sache eher lustig als verletzend. Aber die direkter betroffenen Menschen sehen das vielleicht etwas anders. Von hier aus jedenfalls habe ich sehr geschmunzelt.

]]> Von: Cengiz http://blog.mongol-tour.de/in-der-mongolei-nur-ein-mann-auf-sechs-frauen/comment-page-1/#comment-456 Cengiz Tue, 26 Jan 2010 23:50:24 +0000 http://blog.mongol-tour.de/?p=2740#comment-456 Ich habe recherchiert bei der Zeitung die diese Meldung in die Welt gesetzt hat. Der türkischen Zeitung Refereranz. Der neuste Bericht dazu (jedoch in türkisch Journakistin Jale Özgentürk) Quelle: http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=135841&KOS_KOD=9 Ein Auszug der Quelle mit Übersetzung: Sa?lam bir kayna?a dayanmadan böyle bir yaz? yazacak kadar da sa?duyumu kaybetmedim. Bu nedenle Mo?ollar? k?rd?ysam özür dilerim ama burada tek hatam olabilir. O da var olan bir çal??may? gündeme getirmek. Übersetzung ins deutsche: Ich habe bestimmt nicht gewissenlos,ohne meinen Bericht auf eine sichere Quelle zu stützen einen Bericht geschrieben. Wenn ich die Mongolen verletzt habe ,bitte ich um Verzeihung. Aber ich kann nur einen Fehler gemacht haben... Und zwar einen in Arbeit befindliches Projekt veröffentlicht zu haben. _________________________________________________________ In dem Bericht spricht Sie auch davon das Sie nicht die Absicht hatte das Volk der Mongolen schlecht darzustellen ,oder zu verletzen. Und ich selbst meine schließlich sind Mongolen und Türken ja auch die Söhne Töchter der gleichen Urheimat. Ich habe recherchiert bei der Zeitung die diese Meldung in die Welt
gesetzt hat. Der türkischen Zeitung Refereranz.

Der neuste Bericht dazu (jedoch in türkisch Journakistin Jale Özgentürk)
Quelle:
http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=135841&KOS_KOD=9
Ein Auszug der Quelle mit Übersetzung:
Sa?lam bir kayna?a dayanmadan böyle bir yaz? yazacak kadar da sa?duyumu kaybetmedim. Bu nedenle Mo?ollar? k?rd?ysam özür dilerim ama burada tek hatam olabilir. O da var olan bir çal??may? gündeme getirmek.
Übersetzung ins deutsche:
Ich habe bestimmt nicht gewissenlos,ohne meinen Bericht auf eine sichere
Quelle zu stützen einen Bericht geschrieben.
Wenn ich die Mongolen verletzt habe ,bitte ich um Verzeihung.
Aber ich kann nur einen Fehler gemacht haben…

Und zwar einen in Arbeit befindliches Projekt veröffentlicht zu haben.
_________________________________________________________

In dem Bericht spricht Sie auch davon das Sie nicht die Absicht
hatte das Volk der Mongolen schlecht darzustellen ,oder zu verletzen.

Und ich selbst meine schließlich sind Mongolen und Türken ja auch die Söhne Töchter der gleichen Urheimat.

]]> Von: Cengiz http://blog.mongol-tour.de/in-der-mongolei-nur-ein-mann-auf-sechs-frauen/comment-page-1/#comment-455 Cengiz Tue, 26 Jan 2010 21:41:53 +0000 http://blog.mongol-tour.de/?p=2740#comment-455 Ist deine Quelle die mongolische Regierung ,oder wo bitte steht das sonst !? Nirgend ? Ist deine Quelle die mongolische Regierung ,oder wo bitte steht das
sonst !?

Nirgend ?

]]> Von: Daniel http://blog.mongol-tour.de/in-der-mongolei-nur-ein-mann-auf-sechs-frauen/comment-page-1/#comment-454 Daniel Tue, 26 Jan 2010 12:35:13 +0000 http://blog.mongol-tour.de/?p=2740#comment-454 Es scheint, der türkische Botschafter wurde wegen der unseriösen "Berichterstattung" türkischer Medien ins mongolische Außenministerium einbestellt und musste auch eine schriftliche Entschuldigungsnote wegen diesem Unsinn abgeben - genauso wie die türkische Regierung und der "schuldige Journalist" selbst auch. Also - ganz wie vermutet - eine lustige Zeitungsente. Es scheint, der türkische Botschafter wurde wegen der unseriösen “Berichterstattung” türkischer Medien ins mongolische Außenministerium einbestellt und musste auch eine schriftliche Entschuldigungsnote wegen diesem Unsinn abgeben – genauso wie die türkische Regierung und der “schuldige Journalist” selbst auch.
Also – ganz wie vermutet – eine lustige Zeitungsente.

]]> Von: Daniel http://blog.mongol-tour.de/in-der-mongolei-nur-ein-mann-auf-sechs-frauen/comment-page-1/#comment-453 Daniel Fri, 22 Jan 2010 15:37:32 +0000 http://blog.mongol-tour.de/?p=2740#comment-453 Das dürfte ja wohl eine Ente sein. Das dürfte ja wohl eine Ente sein.

]]>